宇部工業高等専門学校研究報告

トップページへ戻る

宇部工業高等専門学校研究報告 Volume 58
published_at 2012-03

The Translation and Annotation of the Verses Which Zhang Ji Wrote (20)

張籍詩訳注(20) : 「隴頭行」「廃宅行」「秋夜長」
Tachibana Hidenori
Sato Takeshi
fulltext
1.2 MB
28研究報告書第58号.pdf
Descriptions
本稿は、中唐の詩人・張籍の詩の訳注(20)である。本篇には、「隴頭行」・「廃宅行」・「秋夜長」(ともに中華書局『張籍詩集』巻七に載録)の訳注を掲載する。前稿「張籍詩訳注(19)」で巻一所載の楽府詩を中心とする四十一首を訳し終えた。本稿より巻七に載録されている詩(楽府三十三首、古風二十七首)の訳注作成を順番に行っていくことにする。