Examining Characteristics of Library Glossaries Published in Japan by the 1920s
Academic Archives of Yamaguchi Prefectural University:Bulletin of the Faculty of Intercultural Studies Volume 16
Page 147-163
published_at 2023-03-31
Title
1920年代以前に日本で刊行された図書館用語集の検討
Examining Characteristics of Library Glossaries Published in Japan by the 1920s
Abstract
This paper aims to clarify the characteristics of library glossaries in Japan by the 1920s. Library glossaries and literature discussing library terms were used as guides for the analysis. The primary results are as follows: (1) Authors of glossaries valued the translation of foreign terms. (2) In these glossaries, English terms were the most common, followed by German. (3) Several terms were related to bibliography or publishing. (4) Glossaries published in later years included numerous headwords from previous glossaries. (5) The translations were inconsistent.
Source Identifiers
Resource Type
departmental bulletin paper
Date Issued
2023-03-31
File Version
Version of Record
Access Rights
open access
Relations
[ISSN]2189-4825